Rendez vous mensuel : cette année la vie de Marie et ses diverses représentations dans la ville de Troyes.
On connait plus la naissance de Jésus que la naissance de ses parents. La naissance de Marie est déjà un miracle, retranscrit dans les textes apocryphes. Ici dans le protévangile de Jacques (c'est a dire un premier évangile), il sert à relater des événements antérieurs à ceux des évangiles canoniques. C'est un jésuite français Guillaume Postel qui découvrit ce texte grec (Genesis Marias), dont il fit une traduction latine en 1552.
La naissance de Marie est évoquée en 5 chapitres.
1- Joachim est un homme comblé de richesses qui double ses offrandes. Mais sa femme Anne ne peut lui donner de descendance depuis des années. Et Joachim fut comblé de tristesse, et il alla consulter les documents des douze. Il chercha et trouva que tous les justes avaient engendré de la postérité en Israël. Mais il se souvint aussi du patriarche Abraham, et qu'en ses derniers jours Dieu lui avait donné un fils, Isaac. Alors, comblé de tristesse, Joachim ne se présenta point devant sa femme, mais il se rendit au désert ; il y planta sa tente et jeûna quarante jours et quarante nuits.
2- Cependant sa femme Anne pleurait, ayant deux raisons de gémir. Je me désolerai sur mon veuvage, disait-elle ; je me désolerai sur ma stérilité. Etant arrivé le jour solennel du Seigneur, Judith, sa servante, lui dit : Jusques à quand auras-tu l'âme abattue ? Alors, au comble de l'affliction, Anne ôta ses habits de deuil, elle se lava la tête, revêtit ses habits de noce, et, vers la neuvième heure, descendit se promener au jardin. Elle vit un laurier, s'assit sous ses branches et se mit à invoquer le Tout-Puissant : Dieu de mes pères, bénis-moi, exauce ma supplication, comme tu as béni Sarah dans ses entrailles et lui as donné son fils Isaac.
3- Et levant les yeux vers le ciel, elle vit dans le laurier un nid de passereaux, et elle se reprit à gémir, se disant pour elle-même : Pitié de moi ! Qui donc m'a engendrée, quelles entrailles m'ont enfantée, pour que je sois devenue maudite parmi les fils d'Israël, que je doive être chassée avec outrage du Temple du Seigneur ? Pitié de moi ! à quoi donc ressemblé-je ? Pas même aux petits oiseaux du ciel, car les oiseaux du ciel sont féconds devant vous, Seigneur.
4- Or voici qu'un ange du Seigneur apparut et lui dit : Anne, Anne, le Seigneur a entendu ta plainte. Tu concevras, tu engendreras, et l'on parlera de ta progéniture par toute la terre. Alors deux anges arrivèrent auprès d'elle, lui disant : Voici que Joachim, ton homme, s'en vient vers toi avec ses troupeaux, Et Joachim descendit. Il appela ses bergers et leur dit : Apportez-moi dix agneaux pour le Seigneur mon Dieu. Apportez-moi aussi douze des veaux pour les prêtres et le Conseil des Anciens. Et cent chevreaux seront pour tout le peuple. Et voici que Joachim arriva avec ses troupeaux. Anne, qui se trouvait debout sur le seuil, le vit venir, courut à lui et s'accrochant à son cou, lui dit : Maintenant, je sais que le Seigneur Dieu m'a comblée de bénédictions, car j'étais comme veuve et je ne le suis plus; j'étais stérile et mes entrailles vont concevoir. Et ce fut le premier soir que Joachim reposa dans sa maison.
5- Le lendemain, il vint présenter ses offrandes, et il retourna dans sa maison. Or les mois d'Anne s'accomplissaient, et, au neuvième, elle enfanta. Et elle demanda à la sage-femme : Qu'ai-je mis au monde ? Celle-ci répondit : Une fille. Et Anne reprit : Elle a été glorifiée en ce jour, mon âme ! Et elle coucha l'enfant. Puis les jours d'usage étant accomplis, elle se releva, se lava, donna le sein à son enfant et l'appela Marie.
Naissance de Marie, grisailles de St Pantaléon
Naissance de Marie, par François Gentil, au musée Vauluisant
N'hésitez pas à mettre un commentaire si vous reconnaissez cette même naissance dans les vitraux, ou scluptures. Pour les peintures je n'en ai pas découverte ?
/image%2F0967798%2F20240304%2Fob_314dfb_trpg1395.JPG)
